O empresário e professor de inglês Leo Reis, conhecido por sua atuação junto a grandes nomes do futebol como Neymar e Cafu, tem se destacado cada vez mais no cenário educacional e literário. Recentemente, ele fechou uma parceria com o Atlético Mineiro, ampliando seu currículo e consolidando sua reputação no esporte. Além disso, Leo Reis foi convidado por Mariah Morais, namorada do ex-jogador Cafu, para traduzir seu livro “Depois do Depois” para o inglês. A obra, que agora leva o título “After the End“, foi lançada durante o prestigiado evento da International Business Institute em Nova York.
Mariah Morais, jornalista e autora do livro, comentou sobre a escolha de Leo Reis para a tradução de sua obra, destacando a importância de encontrar um profissional que compreendesse o espírito do texto original. “É muito difícil encontrar alguém que entre no espírito da obra para traduzir. Escolhi o Leo Reis e foi uma escolha muito acertada. Durante o processo de tradução, conversamos muito e ele me convenceu da importância de alterar o título na versão para o inglês. É um ofício que exige confiança na escolha do profissional e ele preencheu todos os requisitos.“
+ Cafú, o capitão que levantou o mundo é o mais novo contratado do Acelerai
O lançamento do livro em Nova York marcou um novo capítulo na carreira de Leo Reis, que, além de suas atividades como professor, agora também se aventura no campo da tradução literária.
